・ Topic - more will be revealed - Dave (2025/7/27)
 　トピック - さらなることが明らかになる    
 179
・ ESH Topic for week of 20 July - Tony (2025/7/27)
 　7月20日の週のトピック    
 173
・ "More Will Be Revealed" - Dominic (2025/7/27)
 　さらなることが明らかになる    
 190
・ Weekly Topic - Pam (2025/7/26)
 　今週のトピック    
 192
・ ESH on topic - the keys to a Life beyond our imagination - Susan (2025/7/25)
 　トピック - 想像を超える人生への鍵    
 188
・ this great program - Dorothy (2025/7/25)
 　この偉大なプログラム    
 188
・ More will be revealed - Jeff (2025/7/24)
 　さらなることが明らかになるでしょう    
 193
・ Call for Service - September/October - Suanne (2025/7/23)
 　9月/10月の司会者募集    
 190
・ How do I live? - George (2025/7/23)
 　私はどう生きるのか？    
 186
・ Re: ESH WEEKLY TOPIC - Debbie (2025/7/22)
 　今週のトピック    
 173
・ Topic 07/20/25 - Bobbie (2025/7/22)
 　2025年7月20日のトピック    
 208
・ Re: ESH WEEKLY TOPIC - Debbie (2025/7/22)
 　Re: 今週のトピック    
 217
・ Re: ESH WEEKLY TOPIC - Robert (2025/7/21)
 　Re: 今週のトピック    
 230
・ Re: ESH WEEKLY TOPIC - Nancy (2025/7/20)
 　Re: 今週のトピック    
 210
・ ESH WEEKLY TOPIC - Laurie (2025/7/20)
 　今週のトピック    
 237
・ CLOSE- ESH Week of July 13 - Mark (2025/7/20)
 　7月13日の週のミーティングの終わりに    
 205
・ Topic — AA’s legacy - Dave (2025/7/20)
 　トピック - AAのレガシー（遺産）    
 234
・ Weekly Topic - Laurie (2025/7/20)
 　今週のトピック    
 209
・ ESH on topic- legacy and evolution/continuation of AA - Susan (2025/7/20)
 　トピック：AAのレガシー（遺産）と進化、その継続について    
 212
・ Topic of the week July 13, 2025 - Pam (2025/7/20)
 　2025年7月13日の週のトピック    
 195
・ AA Legacy - Pam (2025/7/20)
 　AAのレガシー（遺産）    
 205
・ How do I relate with our AA legacy and how our program of recovery has evolved over the past 90 years? - Rick (2025/7/17)
 　私たちのAAのレガシー（遺産）と、回復のプログラムがこの90年の間にどのように進化してきたかについて、私はどう関わっているのか？    
 225
・ Topic - Carl (2025/7/17)
 　トピック    
 193
・ Re: Fwd: ESH Topic of the Week- July 13, 2025 - Robert (2025/7/17)
 　Re: 2025年7月13日、今週のトピック    
 196
・ My place in the history of AA - Yuu (2025/7/17)
 　AAの歴史の中の私    
 212

（全 1751 件） Page :  1   ...   8   9   10   11   12   ...   66   67   68   69   70   ...   71  

Views Today : 80  Yesterday : 244 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI