ご機嫌いかが、
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の仲間達・・・
今週のミーティング開催有難う、ベス！ハッピーアニバーサリー・・・
私はドロシー、完全なアルコホーリク、１９８６年の初めてのAAミーティング以来、神の恵みによってずっとソーバー。まさに奇跡ね！！！
フロリダ州コーラル フロリダ州コーラル（Coral Gables, Florida）は、アメリカ合衆国フロリダ州南部に位置する都市であり、マイアミ市の南西部に隣接しています。コーラルゲーブルズとも呼ばれるこの都市は、美しい庭園や歴史的な建物が多く残る豊かな住宅地として知られています。また、現代的な商業エリアやレストラン、美術館なども充実しており、観光客や住民に人気のあるエリアです。
でソーバーになったの。15年前、夫と私は
ノースカロライナ ノースカロライナはアメリカ合衆国の東部に位置する州であり、州都はローリーです。大西洋に面しており、美しいビーチや山があり、自然が豊かな州です。歴史的な建造物や観光スポットも多く、観光客に人気のある州の一つです。また、繊維や家具などの産業も盛んで、経済も比較的安定しています。
の山に家を建て、将来のために準備をしたわ。ずーっと行ったり来たり・・・何年もね。そんな時オンラインAAのこのグループを見付けたの。
要するに手短に言うと、今は素晴らしい子供と４人の素晴らしい孫娘たちに近いフロリダに戻ったの。（もちろん、
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
じゃなければ、こんなに親密な関係は築けなかったし）facw to face（対面）のミーティングがあって、
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
にはいつも感謝しているわ
最初の1年から同じ
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
で・・・今じゃ、彼女も私の
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
だって思っていてよ。そんなの特別な一人が誰よりも良く分かってくれるって素晴らしい事・・・私が責任を果たすのをサポートしてくれる。ベスはずっとAAの
サービスAAの奉仕活動
に熱心で、私にもその重要性をしっかり教えてくれるしね。
自分だけに頼ろうとすることは余りに容易な事・・・でも健康的じゃないわ。まず神様に頼るの。それが
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
で見つけた最高の贈り物・・・だって、そこからすべての良いことがやってくるから。ベスにたった電話１本で頼れることも
ギフト神様・ハイヤーパワーからの贈り物
だわ。
ありがとう・・・素晴らしい週を過ごしてね！
平和と愛を、
ドロシー
Translator : hr
Hi ESH friends...
Thanks for opening the meeting this week, Beth! Happy AAnniversary...
I'm Dorothy, definitely an alcoholic, sober by the grace of God since my first AA meeting in 1986. What a miracle!!!!
I got sober in Coral Springs, Florida. At about 15 years, my husband and I built a home in the mountains of North Carolina with an eye toward retirement. It caused a lot of traveling back and forth... for years, actually. That's when I found online AA - this group in particular.
Long story shorter... we're now back in Florida full time to be nearer our awesome children and 4 outstanding granddaughters. (These close relationships would not have been possible without sobriety, obviously). I have a face to face home group and am ever grateful for ESH, too.
I've had the same sponsor since my first year... and she now thinks I'm her sponsor, too. It has been such a blessing to have that one special person who knows me better than anybody else ... to help me stay accountable. Beth is and always has been extremely active in the service structure of AA and instilled in me how essential AA service is.
It would be too easy - and not in a healthy way.. for me to try to rely on myself alone. I know it wouldn't end well for me. I rely first on God, which is the greatest gift I've discovered in sobriety.. because it is from there that ALL good comes. And knowing Beth is just a phone call away is also a gift.
Thanks... and have a beautiful week!
peace & love,
Dorothy
110
7