皆さん、おはようございます。土曜日の朝ですね。アルコホーリクのリン・Cです。
1985年5月20日に初めてAAミーティングに参加して以来、神の恵みと仲間の皆さんの助けによって、今日も私はソーバーでいることができています。この奇跡に、心から感謝しています。
スアンヌ、そしてデイヴィッド、素晴らしいバースデーを迎えられましたね！おめでとう。今月いっぱいは、記念日のお祝いをゆっくり楽しんでください。
私たちは想像を超えるような新しい生き方を与えられ、その奇跡をほかの人たちへ伝えていく力も与えられています。
ステップ６：
私が自分自身の人生と、そして他の人たちの人生にどれほどの損害を与えてきたのかという真実を目の当たりにした時、私は「これで心から（欠点を取り除いてもらう）準備ができた」と思いました……。けれども残念なことに、同じ性格上の欠点が再び頭をもたげ、私を再び「霊的な陽の光」の届かないところへ追いやろうとするのを目にしました。
私は、これは一生続く取り組みなのだと学びました。自分の間違いにすぐ気づき、それを絶えず取り除くためにステップ7を実践し続けること ―― それが必要なのです。
シェアさせてくれてありがとう。
リン・C
Sober Date 1985/5/20
テキサス州ヒューストン、アメリカ
Translator : yu
Good Saturday morning, all you ESHrs. My name is Lin C, and I’m an alcoholic.
I’m sober today by God’s grace and with your help, since my first meeting on May 20, 1985, and I’m totally grateful for my miracle.
Suanne and David, remarkable milestones! Congratulations, and I hope you relax and enjoy this whole month of birthday celebrations.
We have been given a life beyond belief and the ability to pass on our miracle to others.
Step 6.
After I saw the truth of the damage that I had caused in my own life and in the lives of others, I thought I was entirely ready... but sadly, I saw the same character defects rising up to choke me off from the sunlight again.
I learned that this would be an ongoing struggle: to quickly see my errors and use Step 7 to help me clear them constantly.
Thank you for letting me share.
Lin C.
05/20/85
Houston, TX, USA
38
3