仲間の皆さん、シラフの6月をお過ごしのことと思います。
aa-intergroup.org には、メンバーによる分かち合いが掲載されているのをご存じですか?誰でもメンバー登録ができます。投票権を持たないメンバーとして参加することもできますし、インターグループが提供しているさまざまな資源や
サービスAAの奉仕活動
をぜひのぞいてみてください。
分かち合いを読みたい方は、「Inside
OIAAオンライン・インターグループ
」をクリックしてください。右側の欄に、メンバーの体験談や分かち合いが掲載されています。
当
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
グループとして「私たちはどんなグループか」という報告をみんなでまとめて提出してはどうか、という提案に応じてくれたのは一人だけでした。なので……今回は見送ることにします。また別の機会にしましょう。
今日一日、しらふの人生を余すところなく生きて行きましょう。
感謝を込めて。
スーザン、IGR代理
※ インターグループ:
AAにおけるインターグループ(Intergroup)とは、複数のAAグループが協力して、単独のグループでは難しい
サービスAAの奉仕活動
活動を行うための共同体です。
Translator : yu
Dear all, Happy sober June.
At aa-intergroup.org, did you know there are shares from members? Anyone can be a member - sign-up to be a non-voting member or/and explore all the intergroup has to offer.
To see shares, click "inside OIAA" then see the box on the right for the stories.
Only one person responded to the idea of ESH submitting a report together on who we are, so ..... another time.
One day at a time, live the sober life fully.
Gratefully submitted,
susan, alternate IGR