皆さんこんにちは、今日一日だけソーバーで過ごしている、アルコホーリクのキッツアです。
初めてミーティングに来た頃の私は、自分には欠点なんてまったくなくて、問題を抱えているのは他の皆の方だと本気で思っていましたよ。いやぁ、私は完全に勘違いしていました。
それから私は逆の方向へ振れてしまい、自分には欠点がこんなにもたくさんある、こんなにたくさんの欠点をどうやって手放せばいいんだろう、と思うようになりました。
そして私は、それらの欠点を乗り越え、より良い人間になれるよう、神に助けを求める心の準備ができました。AAの仲間の一人からは、否定的な性格上の欠点のいくつかを埋めるために、それに代わる良いもの（長所）を見つける必要がある、と言われました。
その言葉には少し考え込まされました。
自分の魂の奥深くを掘り下げていくうちに、自分には愛すべきところがたくさんあることに気づき、もう自分を責め続けるのをやめました。私は、自分の性格の良い部分を表に出すのが怖かったのです。
私はあまりにも長い間、多くの人に嫌な態度を取ることに慣れてしまっていたので、自分が変わったら皆は私をどう思うだろう、と不安でした。
けれど本当にゆっくりと少しずつ、私は穏やかになっていき、悪い部分よりも良い部分の方を多く表に出せるようになっていきました。
私は今でも、ときどきこれらのステップ（6&7）に立ち返る必要があります。人生は思いもよらない変化球を投げてきます。そして、手放して神に委ねたはずだと思っていた性格上の欠点を、なんとあっという間に取り戻してしまうことでしょう。
でも、そこがこの
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
の素晴らしいところなのです。私たちは成長し、学び、そして前に進んでいくためにAAにいるのです。
私は、この
12のステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を人生の指針として手にしていることに本当に感謝しています。このステップのおかげで、私は以前よりは良い人間になることができました！！！
どうぞ素晴らしい一週間を。
キッツァ、風の強いアラスカより。
Translator : yu
Hello all, Kitza here and sober another 24 hours and an alcoholic.
When I first came into the rooms I honestly believed I didn't have any defects, it was everybody else that had the problems. Boy was I out to lunch.
Then I swung the other way and had so many, how do I get rid of so many.
Well I became ready to ask God to help me overcome them and to be a better person. I was told by someone in the program that I needed to find positives to replace some of the negative character defects.
Now that took some thinking.
As I dug deeper into my soul I found out that there was a lot to love about myself and quit beating myself up. I was afraid to let the good parts of my personality come out.
I was so used to being a jerk to so many people, what would they think of me if I changed?
Very slowly I started to mellow out and let more of the good than the bad parts come out.
I do have to go back to these steps from time to time. Life will throw me a curve ball and oh how quickly I take back some of the character defects I thought I had given up to God.
But that is the beauty of the program, we are here to grow and learn and move on.
I am so grateful to have these 12 steps as a guide to live by, they have made me a better person!!!
Have a great week.
Kitza in windy Alaska
58
2