幸せなソーバーの5月ですね。インターグループ代表（IGR）は、他のグループやインターグループから情報を受け取り、仲間の皆さんに報告することができます。また皆さんも、懸念事項や質問、情報などを、Allan や私を通して他のグループやインターグループへ伝えることができますし、単に「私たちが何者なのか」を知ってもらうために活用してもらっても構いません。
https://aa-intergroup.org/submit-group-report/こちらは、私たちみんなでAAの世界に向けて
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
（経験・力・希望）を伝えたり、他の仲間たちにこの場へ参加するよう呼びかけたりできる場所です。今月は、いつもの aa-intergroup.org からの報告を受け取るだけではなく、上記のフォームを通して、私たち自身が協力して彼らにレポートを送ってみましょう。
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
のどんなところが好きか、なぜ通い続けているのか……など、皆さんのアイデアや下書きを私に送ってください。返信が集まったら、グループメールとして皆さん全員に共有します。他のグループのレポートを参考にすることもできますが、それぞれのグループは自立しています。ですから、
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
について私たちが伝えたいことや、なぜここにいるのかを、自分たちの好きな形式で書くことができます。たとえば、短い導入文のあとに、個々のメンバーの言葉を引用することもできます。
OIAAオンライン・インターグループ
の仲間たちに向けて、みんなで楽しく
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
グループについてのレポートを作っていきましょう。
スーザン・S、IGR - インターグループ担当(副)
Translator : yu
Happy, Sober May. Intergroup reps. (IGRs) can get information from other groups and the intergroup to report to you all, and you all can use Allan or me to take concerns, questions or information to other groups, the intergroup or just let people know who we are.
https://aa-intergroup.org/submit-group-report/ Here is a place where we all could tell the AA world about ESH or encourage people to join us. Instead of the usual report from aa-intergroup.org, let's work together this month on sending a report to them through the form above.
Please send your ideas or drafts - why you like ESH - what makes you keep coming back,.... to me. As people respond, I will reply to all in a group email. You can look at other reports, but each group is autonomous, we can write what we would like to say about ESH and share why we are here, in a format of our choice. For example, we could quote individual members, after a short introduction. Let's have fun and work on a report about ESH together for the OIAA world.
Susan S, alternate IGR
75
2