アルコホーリクのカールです。
12の伝統AA共同体の一体性を守るための12の決まり
が読み上げられるのを聞くと、私の心はしばし伝統3のところで立ち止まります。
「AAのメンバーになるために必要なことはただ一つ、飲酒をやめたいという願い
だけである」
それこそが、最初に私をAAのこの場へと導いてくれたものであり、そして、仲間の皆さんの話に耳を傾け始めるまでのあいだ、私をそこに留まらせてくれたものでした。
平和を
Translator : yu
I am Carl, an alcoholic.
When I hear them read, my mind pauses for a moment on Tradition 3..."The ONLY requirement is the desire to stop drinking." That was what brought me to the table in the beginning, and kept me there long enough to start hearing what you people were saying.
peace