[Home]に戻る *更新情報は Twitter(X) でお知らせします > @NishiogiAtari

[Esh-Business] IGR report - Susan (2026/3/9) 
IGR(インターグループ代表)より報告
33
5


親愛なる仲間の皆さん。

アランと私はちょうど廊下出会ったばかりのようなもので、新しいIGR代表/副代表 (※1) のチームとして体制を整える必要があります。

私たちはこの役割に就いたばかりなので、2月の報告はまだありません。アランが代表として登録済みかどうかも、まだ分かっていません。

相変わらず「まとまりのないAAらしく」、アランが代表(正)、スーザンが副代表です。

※1 - IGR : Intergroup Representative(インターグループ代表)
各グループを代表して、インターグループ(地域
サービスAAの奉仕活動
機関)に参加する役割です。

Translator : yu



Dear all,

Allan and I have just met in the hallway and need to get organized as the new rep/alternate rep team.

We just filled these positions so don't have any February report. I don't know if Allan is signed up yet to be our rep.

In the tradition of unorganized AAs, Allan, rep and susan, alternate





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powered by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI