> 今週のトピックとして「期待（expectations）」を選びました。
ダン、
サービスAAの奉仕活動
をありがとう。このトピックについて書くのに、こんなにもためらいがあるとは思っていませんでした。理由はたぶん、実は自分が思っていた以上に不合理な期待をたくさん抱いていることに、今になって気づいたからだと思います。私は他人に期待しすぎていて、人をあるがままに受け入れることができていないのだと、今は分かります。自分だって完璧ではないのに、なぜ他人に完璧さを求めてしまうのでしょうか。この取り組みは、私にとって大きな学びになりました。今週、私は自分の態度を見直し、他人の欠点や弱さをもっと受け入れる必要があるのだと気づき始めています。なので、このトピックを提供してくれて、ありがとう。
ロバート
Translator : yu
> I've chosen “expectations" this week as a topic
Thank you for your service, Dan. I didn't expect to have so much hesitation to write about this topic. I guess the reason is that now I realize that indeed I have more unreasonable expectations than I thought I had. I realize now that I expect too much from everybody else and I lack in acceptance of people the way they are. I know I'm not perfect, so why do I expect others to be? This exercise has been a lesson to me. This week, I started recognizing I need to revise my attitude and be more accepting of the foibles of others. So thank you for the topic.
Robert
30
1