アルコホーリクのナンシーです。
期待 ―― あはは！もし世界が、せめて「私の」世界が私の言うことを聞いてくれたら、世の中はもっと良くなるはずなのに、と思ってしまいます。ああ、もしかするとそれが、仲間たちがいつも言っている「クサった考え（stinkin’ thinkin’）」なのかもしれませんね。
私は以前よりはずっと人を裁かなくなりましたが、頭の片隅では、友人が私の言うことを聞きさえすれば、彼のドラッグ漬けで問題だらけの息子は立ち直れるのに、だとか、私は完璧なのに妹が口をきいてくれないのは、アル中の彼女のせいだ、……そんな話がまだまだ山ほど浮かんできます。
私にはまだ、やるべきことがたくさんあります。
実は、私の期待の多くは前向きなものです。二日酔いせずに目覚めること。自分自身に意識を向けること。良い一日を過ごすこと。できる限り他の人に手を差し伸べ、そのあとは手放すこと。そして、「手放して、神に委ねる（Let Go and Let God）」ことです。
回復のために取り組んできたこと、そして今も一日一日を大切に生きていることを、本当にありがたく思います。そして私は、ひとりで抱え込む必要はなく、助けを求めていいのだということを学びました。
人生はいいものですね！（そして、昨夜ルイジアナ州南西部で発生した危険な竜巻も、私たちは無事に逃れることができましたよ！）
ナンシー
Translator : yu
I'm Nancy and I'm alcoholic.
Expectations - ha! If the world, or at least MY part of it listened to me, the world would be a better place. Ooohhhh, maybe that's the "stinkin' thinkin'" my friend is always talking about!
I'm much less judgemental than I used to be, but in the back of my head, I keep thinking that if another friend just listened to me, he could fix his druggy crazy son. I'm perfect but it's my alkie sister's fault she won't talk to me. And... a bunch more tales like these.
I still have a lot of work to do.
Actually must of my expectations are positive: I will wake up without a hangover. I will focus on me. I will have a good day. I will reach out to others as much as I am able and ignore the rest. I will Let Go and Let God.
I'm so glad I worked/work for sobriety and keep taking it a day at a time. AND, I've learned that I'm not in this alone and it's okay to ask for help!
Life is good! (And we escaped the bad tornados here in southwest Louisiana last night!)
Nancy
23
2