ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の友人たちこんにちは...
またミーティングに参加できて、とても嬉しいです。こういう時間がずっと続けばいいのにと思います。デイヴ、グループへの変わらぬ奉仕と、今週も私にとって良い気づきを与えてくれる素晴らしいトピック、そして司会をありがとう。
私が最も大切にしている自由のいくつかを挙げてみます。もちろん、同じくらい感謝している自由は他にもたくさんあります……。
私は、恥ずかしさや打ちひしがれるような後悔の気持ちで目を覚ますことから自由になりました。もうそんな生き方をする必要はありません。一度でも自由な気持ちで朝を迎えられれば、
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
でいるための努力のすべてが報われると感じます。どん底にいた頃、正直なところ、この状況は決して終わらないだろうと思っていました。私は、毎日自分を悩ませていた頭の中でいつもつきまとう考え(強迫観念)からも自由になったのです。
私は、身勝手な恐れから自由になりました。自分は足りないのではないか、という思い ―― あらゆる面でのそんな恐れからも自由になりました。今では、神が作られるものに価値の無いものは無いということ、そして私はこの人生に値する存在であることを知っています。自分が吸っている酸素のことで謝る必要もありません。私は、自分が幸せでいる自由を持っています。そのことであなたがどう思おうと関係ありませんよ(笑)。
時々、こういったことを思い出させてもらう必要があります……でも、たいていはその必要もありません。これは最高の贈り物だと分かっています ―― 自分には理解できないほどの贈り物です。それに見合うようなことを私は何もしていませんが、この自由を十分に生きるために最善を尽くそうと思います。
平安と愛を。
ドロシー
Translator : yu
Hi ESH friends...
So good to be here for another meeting. I hope they never end. Thanks, Dave, for your steadfast service to our group and for leading this week with a good reminder topic for me.
These are some freedoms that I treasure most - though there are many more that I'm just as grateful for ....
I'm free from waking up in shame and with demoralizing remorse. I don't have to live that way anymore. Just one morning waking up in that freedom has been worth all my efforts in sobriety. As I was hitting my bottom I honestly felt that would never end. I'm free of the mental obsession that haunted me daily.
I'm free from self centered fear. That I'm not enough.. in so many ways. I now know that God doesn't make junk and I'm worthy of this life... I'm free from apologizing for the oxygen I'm consuming. I'm free to be happy, whether you like it or not. (^^
Sometimes I need reminders of these.. but. usually not. I get that this is a supreme gift - one I don't understand. I did nothing to deserve it but I'll do my best to live it to the full.
peace & love,
Dorothy