今週のミーティングは、少なくとも私にとっては、本当に興味深い時間でした。皆さんのシェアや、それぞれの視点を分かち合ってくださったことに感謝します。そこから多くの気づきを得ることができました。小さな知恵のかけら、学びの体験、そして「なるほど！」という瞬間。私にとっては、これらすべてを霊的な体験だと受け取っています。そのことに、皆さん一人ひとりに感謝しています。
それでは、このミーティングを各自お好きな祈りで締めくくりましょう。私がいちばん気に入っているのは、「責任声明 - 私の責任（Responsibility Statement）」です。
「私は責任があります。いつでも、どこでも、誰かが助けを求めて手を差し伸べるとき、私はそこにAAの手があることを望みます。そしてそのことに対して、私は責任があります。」
Translator : yu
Well this was certainly interesting, for me at least. Thank you everyone for your shares and perspectives from which I have gleaned much insight. Little nuggets of wisdom, a learning experience, an A-HA! moment. For my purposes, I consider all that to be a spiritual experience. I am grateful to all of you for that.
Let's conclude this meeting with a prayer of your choice. The one I have come to like most is the Responsibility Statement.
I am responsible. When anyone, anywhere, reaches out for help, I want the hand of A.A. always to be there. And for that, I am responsible
73
4