ありがとう、ピーター。自分の殻から抜け出す確実な方法の一つは、ほかのアルコホーリクの手助けをすることです。最近、私はスペイン語を学び始めましたが、これも自分の殻から抜け出すもう一つの方法です。生涯を通して忙しくしてくれるだけのやるべきことがあります。私は二人の成人した子どもと、二人の孫たちと一緒に家で過ごしています。年を取ると、以前ほど多くのことはできません。だから自分を制限しなければならず、それが私にはとても難しいのです。なぜなら、私は「やる気満々のやり手」だったからです。そして、毎週一緒に（ステップワークに）取り組んでいる
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
が二人います。私の仕事の一つは、犬のためにおやつを作ることです。手作りの健康的なおやつで、それは私が自分の殻から抜け出す手助けにもなります。そしてジョージが言うように、これが私にとってうまくいく方法なのです。
Translator : yu
Thanks Peter. One sureway is helping another alcoholic to get out of myself. Recently, i've taken up learning spanish, which is another way to get out of myself. I have enough work to do to keep me busy for a lifetime. In my house with my two grandkids and other two adult kids. And getting older, you can't do as much as you used to do. So I have to limit myself, which is very hard for me. Because I was a doer. And I do have a couple sponsies that I work with every week. One thing I do is make treats for my dogs. Healthy ones to get out of myself. And as george says, that's how it works for me.
65
