Close of meeting 14th Sept 2025 - Gary (2025/9/21)  [Home]
2025年9月14日の週のミーティングの終わりに
80


皆さんこんにちは。

依然としてアルコホーリクのジェフです。

今週のミーティングを締めくくるのが遅れてしまい、申し訳ありません。ご参加いただき、そしてもう一週間ソーバーでいられるように私を助けてくださった仲間の皆さんに感謝します。

ミーティングを締めくくるにあたり、ご一緒にセレニティ・プレイヤー(平安の祈り)を唱えましょう。

神様、私にお与えください。
自分に変えらえないものを受け入れる落ち着きを。
変えられるものは変えていく勇気を。
そして、ふたつのものを見分ける賢さを。

みんなありがとう。

Translator : yu



Hi all

I am Gary and Im still an alcoholic

My apologies for the delayed close of last week's meeting. Thank you all for participating and helping me stay sober for another week.

Please join me in using the serenity prayer to close the meeting

God Grant me the serenity
To accept the things I cannot change
Courage to change the things I can
And wisdom to know the difference

Thank you all





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI