アルコホーリクのジョーです。
今週のトピックを、私はあえて逆に捉えてみます。私はこれまでの人生で、父が望んでいたような静かな生き方をしてこなかったように思います。そして先週、父はもうすぐ99歳というところで亡くなりました。今になって思うのは、私が学ぶべき教訓は、「私たちは必ずしも、自分が必要だと感じている人たちから納得のいく結末や承認を得られるわけではない」ということかもしれません。
とにかく、今の時点ではそんなふうに思っています。
ジョー
Translator : yu
Joe, an alcoholic here.
I take this week’s topic and invert it. All my life I never seemed to live my life in quiet the way my Father would have liked. The last week at almost 99 years he died and I can see now maybe the lesson I need to take in is we don’t always get the closure or approval from people we feel like we need.
Anyway, my thoughts today such as they are.
-Joe
70
1