仲間の皆さんこんにちは。
アルコホーリクのトニーです。また皆さんとご一緒出来て嬉しいです。デビー、テーマと司会をありがとう。そしてシェアしてくださった仲間たちにも感謝します。
AAの仲間たちから教えられた「狂気」の定義は、「同じことを繰り返しながら、違う結果を期待し続ける」ことです。
自分の飲酒やその後の行動に関することで、これは私にとって腑に落ちるものでした。私は何度も「一杯だけ飲んですぐ帰る」と自分に言い聞かせていました。また、仕事の後に仕入れ先のところへ立ち寄る誘いを受け入れたり、お酒を扱うレストランでのランチの約束をする習慣も身についていました。やがて私は、乳飲み子の子どもたちと妻と一緒に、お酒が出されるレストランだけを訪れるようになりました。私の妻はアルコールを一切飲みませんでした。私は、スピリッツ（蒸留酒）を飲み、ビールやワインは控えれば、飲酒量が減ると自分に言い聞かせました。きっともっと早く帰宅できるだろうと考えていました。遅くに帰宅する習慣になっていたため、非常点滅灯をつけて運転するようになりましたが、幸運にも警察に止められることはありませんでした。狂気じみた行動は否認によって取って代わられていました。
度重なる遅い時間の飲み会の後、私が勤めていた会社の二人の上級取締役に呼び出され、私の行動についてはっきりと、そして詳細に注意されました。行動を改めるか、会社を去るかどちらかだ、と言われました。どうするつもりなのか？と。
酒浸りの生活は終わりを迎え、地元のAAの地域オフィスと連絡を取り、上司との面談の数日後に初めてミーティングに参加しました。
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
への扉が開かれたのです。私は自分なりに理解した神との関係を築き、今日一日を生きています。回復の基本であるA、B、Cの実践（※）を通じて、「行動が変化をもたらす」ことを学びました。
またご一緒してくれてありがとう — 南アフリカ、ヨハネスブルグのトニー。
（※訳註）
(a) 私たちはアルコホーリクであり、自分の人生が手に負えなくなったこと。
(b) おそらくどのような人間の力も、私たちの
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
を解決できないこと。
(c) 神にはそれができ、求めるならばそうしてもらえること。
BBビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
日本語版 p87
Translator : yu
Greetings All
I'm Tony, an alcoholic, pleased to be with you all again. Thanks Debbie for your lead topic and to all who have shared.
The definition of Insanity advised me by members of the fellowship, is to 'continue doing the same thing, expecting a different result'.
It made sense to me, related to my drinking, and my subsequent actions. Countless times I would tell myself, I'm only going to have one drink and then go home. I had also got into the habit of accepting an invitation to visit my sippliers after work, and then meeting people for lunch at a licensed restaurant. Soon I was visiting only licensed restaurants with my infant children and my wife. My wife did not drink anything alcoholic. I convinced myself that drinking spirits and leaving beers and wine alone, would reduce the number of drinks I was having. Surely I would get home earlier. Because getting home late had become a habit, I had started to drive with my emergency lights flashing, and fortunate not to have been stopped by traffic cops. Insane behaviour had been superceded by denial.
After a succession of late and boozy lunches. I was asked to meet two senior board members in the company I worked at, and told about my behaviour in technicolour detail. I was told to change my behaviour or leave the company. What was it to be?
My boozy life came to an end, and through contact with the local AA area office, went to my first meeting a few days after the confrontation. The door to sobriety had opened. I have developed a relationship with the God of my understanding, living one day at a time. Through practice of the A, B, C's of recovery i've learned that Actions Bring Change.
Thanks for being here for me again - Tony in Johannesburg, South Africa.
53
