ありがとう、ジョージ。
以前あるミーティングで仲間の誰かが言ったこの言葉に真実を感じました:
私はステップをやっていません。
(私がステップをやるのではなく)ステップが私を働かせてくれるのです。ステップにあるのは原理であり、その原理に従うことで、それらは私の中で作用します。私は一つひとつの原理に向かって粘り強く歩む中で、変えられていっています。そして、よりいっそう降伏し、信仰を持ち、正直で、愛情深く、謙虚で、奉仕的でいられるようになっていきます。
成長のために最も重要なステップは(ビル・ウィルソンによると)ステップ11です。そこで私は、愛/光/命/神の道に出会い、自分の意思を委ねるのです。
私の役割(取り組むこと)は:
心を整えて輝くこと。
できる限り最高のスーザンであること。
愛と感謝を
スーザン
Translator : yu
Thank you, George. I saw the truth in something someone said in a meeting once:
I don't work the Steps,
The Steps work me. What is in the steps are principles, and as we follow the principles, they work in us. I am being transformed, as I trudge toward each principle. I become more able to surrender, to have faith, to be honest, loving, humble, of service.
The most important and the step for growing (Bill Willson) is the 11th. That is where I meet and give my will to the path of Love/Light/ LIfe/ G-d
My job (work) is to :
Align and shine
Being the best susan I can be.
Love and gratitude,
susan