それぞれに個性があり学ぶところの多い分かち合いをしてくださった仲間の皆さん、ありがとうございました。このテーマがどのような方向へ展開していくのか、あるいは本当に展開するのかどうかさえ、私にはまったくわかりませんでした。けれども、今週の皆さんの分かち合いから私は本当に多くのものを受け取りました。皆さんも同じように何かを受け取ってくれたならうれしいです。
さて、次の週のミーティングに場を譲る時間です。そのミーティングもまた、私たちを豊かにしてくれることでしょう。今週一週間、私が日々しらふでいられるよう助けてくださって、本当にありがとうございました。
では、皆さんご自身が最も心に響く祈り、あるいは声明で締めくくりましょう。私は責任声明（私の責任）を読み上げたいと思います。
「誰かが、どこかで助けを求めたら、
必ずそこにAA（アルコホーリクス・アノニマス）の
愛の手があるようにしたい。
それは私の責任だ」
どうぞ素晴らしいソーバーの一週間を。
Translator : yu
Thank you all for your diverse and informative shares. I had no idea where this topic would go, if at all. I got so much out of this weeks shares and I hope you all did too.
Time to make way for the next meeting to enrich us. Thank you for helping me stay sober each day thins week.
Lets close with the prayer or statement that most moves you. I like to use the responsibility statement.
I am responsible. When anyone, anywhere, reaches out for help, I want the hand of AA always to be there. And for that: I am responsible.
Have a great sober week.
82
1