カール、とても大切なこのトピックをありがとう。
オールドタイマーたちが、シンプルに教えてくれました。彼らが言うには、決心とはすぐに行動が伴うものだ、ということでした。私がステップ4の棚卸表を書き始めたときに、彼らには私がステップ3の決心をしたのだと分かったのです。それまでは、私はただ神に自分の人生を委ねる「つもり」でいただけだったのです。
思っているだけのことと、決心することの違いを心に留めておくことは、その後のあらゆることにおいて非常に重要でした。
フェローシップにおいて
マイケル
Translator : yu
Thank you, Carl, for this important topic.
The old timers made it easy for me. A decision, they said, is immediately followed by action. They would know I made the 3rd Step decision when I began writing 4th Step inventory. Up until that moment, I only intended to turn my life over to the care of God.
Keeping in mind the difference between intentions and decisions has been crucial in everything that has followed..
In Fellowship,
Michael
33
4