[Home]に戻る *更新情報は Twitter(X) でお知らせします > @NishiogiAtari

[ESH] ESH on topic -Tradition, tradition! (Fiddler on the Roof song) - Susan (2026/3/7) 
「トラディション、トラディション!」 (『屋根の上のバイオリン弾き』の劇中曲より)
39
4


皆さん、おはようございます。

12の伝統AA共同体の一体性を守るための12の決まり
のどれについて分かち合うか決められません、パム(
サービスAAの奉仕活動
ありがとう)。どの投稿も「そうそう、それだ!」と共感してしまいます。どのシェアも「これだ!」と私を納得させてくれるので、結局ひとつに決められなくなってしまいました!

普段の私のアルコホーリク的な白黒思考の代わりに、「わからない」という自分の心をありのままに受け入れました。

12の伝統AA共同体の一体性を守るための12の決まり
は、ミーティングの内外を問わず、私のすべての人間関係を助けてくれます。そして、AAの中でそれが実際に役立っているのを見るのが私は大好きです。

時と場所、そして問題によって、
12の伝統AA共同体の一体性を守るための12の決まり
は最も必要とされるものになったり、最も愛されるものになったりします。

優れたガイドラインを日々実践する中で
スーザン

Translator : yu



Good morning all.

I can't decide on a tradition, Pam (thank you for your service). Every post I agreed with - yeah, yeah - that one. Each share convinced me that was the one, which left me with no one conviction!

Instead of my usual alcoholic black and white thinking, I accepted my "I don't know" mind.

Traditions help me with all my relationships, outside and inside the rooms, and I love watching them at work inside AA.

Depending on the time, place and issue, they take turns being the most needed or loved.

In daily practice of excellent guidelines,
susan





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powered by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI