[Home]に戻る *更新情報は Twitter(X) でお知らせします > @NishiogiAtari

[ESH] Off Topic - Prayers - Suanne (2026/1/21) 
オフトピック - 祈ってください
13
1


皆さん、おはようございます。

アルコホーリクのスアンです。祈りをお願いしたいので、この投稿はトピックから少し外れた内容になります。

今朝、夫がペースメーカーを入れる手術を受けます。私はとても緊張しています。夫は気丈に振る舞っています。私たちは、自分が孤立することを選ばない限り、どんなことも独りで向き合わなくていいと理解しています。なので、どうか私たちのために祈っていただけると嬉しいです。

私たち夫婦はこのことについて、二人で祈ってきましたが、仲間の皆さんにも祈っていただけたらと思い、お願いをしています。私は「自分の仲間たち(my people)」に出会ってから、この
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
には “WE(私たち)” の力があるから、私たちは、共に支え合うことで、より強くなれるのだと分かるようになりました。そして、人生を一人で歩むのは、自分がそうすることを選んだときだけなのだと思っています。ここにいてくださる仲間の皆さんに、心から感謝します。

ミーティングを中断してしまってごめんなさい、そしてありがとう。

ハグを。
スアン

Translator : yu



Good morning all.

My name is Suanne and I am an alcoholic. This is off topic as I am asking for prayers.

My husband is having a pacemaker put in this morning and I am so nervous. Hubby is putting up a brave front. I know we don’t have to go thru anything alone unless we choose to. Soo, I would like to ask you to pray for us.

We have prayed about it, together, but I wanted to ask you to pray as well. Since I found “my people”, I know we are stronger together with the WE in our program and we only go thru life alone by choice. Thank you all for being here.

Sorry to interrupt the meeting but thank you.

Hugs
Suanne





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI