ボビー、44年の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
おめでとう。
第5ステップを終えた直後、私は家に帰って第6ステップと第7ステップを「やったつもり」になりました。しかし、1年間にわたって自分の性格上の欠点を取り除こうと必死に努力した結果、気づいたのは、実は私はただ、現実を麻痺させるアルコールを使わずに、以前と同じやり方で自分の人生を管理しようとしていただけだった、ということでした。
そのとき私は、心から正直にこう言えるようになりました。「神さま、私は自分の本性を変えることはできません。けれども、あなたなら変えることができます。どうか私の身勝手さ、短所、恐れ、性格上の欠点、そしてあなたに仕えることの妨げとなっているすべてのものを取り除いてください。」
私の考えでは、（
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
に）書かれているとおりに、そして正しい順番で、ステップに誠実に取り組むことで、その人の中に謙虚さが育まれるのだと思います。私の場合、この
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を通して、自分の人生を導いてくださり、そして必要なものを満たしてくださる神様が、どれほど必要な存在なのかを教えられました。
"しかしながら"、謙虚さとは、自分が踏みつけにされる存在になることでも、価値のない人間になることでもありません。これらのステップを「私たちのすべての生き方（あらゆる事柄）」に当てはめて実践していく中で、私たちは自分自身の持つ独自の資質や、与えられている能力・スキルを大切にできるようになっていきます。
ブルース
Sober Date 1976年12月29日
Translator : yu
Congratulations Bobbie on your 44 sober years.
Right after I completed my 5th step I went home and “did” a step 6 and 7. After a year of trying to rid myself of my defects of character I realized that I was really trying to manage my life as I had before only without alcohol to numb the reality.
That is when I could honestly say “GOD, I cannot change my nature, but you can and I ask you to remove my selfishness, my shortcomings, my fear, my defects of character, and anything that stands between my serving you.”
It is my opinion that taking the steps as written and in their proper order, sincerely, will work humility in an individual. In my case, the program has shown me how much I need GOD to direct my life and meet my needs.
BUT, humility doesn’t mean we are to be doormats or that we have no value. In taking these steps into “all our affairs” we learn to appreciate our unique qualities and the skills we have been given.
Bruce
DOS 12/29/1976
40
4