Thanks Pam for getting us started this week. - Debbie (2025/11/10)  [Home]
今週も始めてくれてありがとう、パム。
79


「気楽にやろう」「恐れは幻想」「自分が生きて相手も生かす」「今日一日」などは、
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
を過ごす私を助けてくれるスローガンのほんの一部です。今日だけに意識を置き、今に足をつけることで、先延ばしや他人に責任を押し付けること(投影)を防げます。「恐れは幻想」は、
ハイヤーパワー(HP=ハイヤーパワー)神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
にゆだね、信じることを思い出させてくれます。さもなければ、不安や恐怖の中で生きることになるでしょう。「自分が生きて相手も生かす」は、他人のことは変えられない、自分のことだけが変えられるのだと教えてくれます。また、他の人にはその人の
ハイヤーパワー(HP=ハイヤーパワー)神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
があること、
ハイヤーパワー(HP=ハイヤーパワー)神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
は自分ではないことを理解させてくれます。これらは私が一日を乗り切るために役立つスローガンの一部です。一日一日を意識して生きることで、日々をしっかりと過ごせます。以上が、私が日々の回復に役立てているスローガンのいくつかです。

Translator : yu



Easy does it, fear, false evidence appearing real, live and let live, one day at a time are just a few of the slogans that have helped me in. Sobriety. remember and keep my foot planted in today helps me from procrastinating and projecting. False evidence appearing, real reminds me to turn it over to my higher power and trust. Otherwise, do I want to live in fear and be anxious or trust in god. To live and let live remind me that I cannot change anyone. But myself and to realize that they have their own higher power. And i'm not it. These are just a few of the slogans that help get me through a day.





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI