December 21st chair needed - Suanne (2025/11/3)  [Home]
12月21日の司会者が必要です
62


皆さんこんにちは。

アルコホーリクでこのグループの
セクレタリAAグループの実務担当者
(実務担当)のスアンです。

12月21日のミーティングで司会をしてくださる方をもう1人だけ募集しています。他のミーティングは12月分まで埋まりました。

ホリデーシーズンは忙しいですが、AAに来る前の私は飲むのを休んだことがありませんでした。飲むことの邪魔になるものなんて、何もなかったのです!

とても簡単な
サービスAAの奉仕活動
ワークです。あなたが司会を担当する週には、私からリマインドを送り、フォーマットもお渡しします。もしテーマに悩んだときのために、候補となるトピックを含めてリマインダーリストも更新しました。

12月21日の司会を引き受けてもいいと思ったら、祈りの中で考えてみてください。その気になったら、私に知らせてくれれば大丈夫です。

奉仕の気持ちをこめて
スアン

Translator : yu



Hi all,

This is Suanne and I am your alcoholic group secretary.

I still have a place for one more person to do service by chairing the Dec 21st meeting. I’ve gotten all the others filled through December.

I know the holidays are very busy but I never took a holiday from drinking before AA. Nothing got in my way of drinking!

It’s very easy service work. I’ll remind you the week of your commitment to chair, and send you the format. We’ve even updated our reminder list to include potential topics if you get stuck and can’t think of one.

So please give this some thought and prayer if you would like to be the chair for 12/21. You just need to let me know.

In service,
Suanne





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI