from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

56

---

********************************************************

の今週のミーティングへようこそ。

ミーティングの流れは、司会者がその週のトピックを選び、グループの誰もがそのトピックについて分かち合いを行うことが出来ます。グループ全体への投稿量を最小に抑えるために、個人的なメッセージはグループ宛てではなく、その人宛てに直接送ることを推奨します。

コメントはからの回復に関わるものにしてください。「のミーティングは日曜日の未明早朝以降（米国東部標準時）に始まり、次の土曜日の午後11時59分まで、メンバーは分かち合いを行うことが出来ます。」

全メンバーは、ご自身のAA記念日である・デートに分かち合いを行うことが推奨されています。AA以前の生活がどうだったか。何が起こって、現在はどうなっているかを、グループの仲間に教えてください。

電子献金もお忘れなく。伝統７に基づく献金先はこちらです：

小切手の送り先はこちら：

Lin xxxxx
xxxx xxxx Street
Houston, TX 77009

PayPal での献金はこちら：
xxxxx@aol.com
Phone 713-xxx-xxxx

ビジネスリストに参加して、毎月のビジネスミーティング（運営会議）に出席することをご検討ください。http://mylist.net/listinfo/esh-business

はいつでも新しい仲間を歓迎します。つながってくれそうな新しい仲間に我々のウェブサイトを紹介してください。http://mylist.net/listinfo/esh

や、AAのスタートを切らせてくれる誰か（一時的でも、そうでなくても）を探している方は、シップ・リストキーパーのパム・S (xxxx@gmail.com) に連絡をしてください。彼女がよろこんで、あなたのためのボランティアのリストを送ります。パムはまた、の紹介も出来ます。その仲間たちは、現在役割についている方や、あるいは単にもっと学びたい仲間で、質問がある方のためのお役に立てるよう準備をしています。

**************************************************************************************

こんにちは、グループの皆さん。本当はステップ８について話す予定でしたが、この1か月間とてもひどい状況が続いている家族のその後について書くことにしました。私は何度も治療を受けてきましたし、何度もソーバーになってはまた戻る、ということを繰り返してきました。でも、ついにこのが自分にしっかりと根づいて、地道に行動して、提案に従うようになったとき、私は信頼できる人間になれたんです。仲間たちは私のことをとても喜んでくれていました。ですがある日、私の彼氏がスーパーの駐車場で私の母に会って「デビーはうまくやってますよね」と言ったら、母は「そうね、彼女はこれまでにも何度もやってきたから」と答えたんです。私は典型的なアルコホーリクだったので、その言葉にひどく傷つきました。それからすぐに私は気づきました。につながってある程度の時間が経たないと、誰にも信頼なんてされないのだと。そして今、立場が逆転し、私は自分の娘のことでまったく同じような状況に直面しています。娘はこれまでの人生のほとんどで私の支えのような存在でしたが、彼女とは健全な関係を築けないでいます。娘の彼氏という男は、たった6か月の間に彼女の車を2台も壊し、彼女が寝ている間に車を盗んだりしています。娘はすべての仕事を失い、今は何も持っていません。彼女を信じているかって？まさか。それでも彼女は彼の元に戻っていくんです。そして私は、彼女が言うことを何ひとつ信じられずにいます。この状況が私に残したものは何か――無力感、そしてその男に対して私が痛い目に遭わせてやりたいと思ってしまうような、悪い考えだけです。私にできることは何か ―― そこでAAの出番です。私は「ノー」と言い、彼女に私の車を使わせないようにしなければなりません。ただ彼女は薬物も飲酒もしていません。私は、彼女には彼女自身のがあり、私がではないことを理解して委ねる必要があります。そして、この騒動に巻き込まれて自分がおかしくならないようにすることも必要です。彼女には導きが必要なのは分かっています。彼女はもう40代で、子どもではありません。驚くことに、私は彼女に対して感情的に爆発せず、表面上は冷静さを保っていますが、内心はかなり動揺しています。母親として何か言おうとしても無駄だと感じています。数人の仲間たちと話すことができ、それが助けになりました。私にできるのは、「神の御心が行われますように」と祈ることだけです。だから今週のテーマは、「私たちの人生の狂気と、それにどう対処するか」にしたいと思います。

---

********************************************************

WELCOME TO THE ESH WEEKLY MEETING

The structure of an ESH meeting is that the chairperson selects a topic for the week and anyone in the group has the option to share on that topic. In order to keep the postings to a minimum for the entire group, we suggest that personal messages be sent directly to that person and not via the Group.

Comments should be closely related to recovery from alcoholism. "The ESH meeting will begin no earlier than Sunday morning anytime after midnight EST and members are requested to post their shares no later than the following Saturday night at 11:59 PM EST."

All members are encouraged to share their A.A. anniversary on their annual sobriety date. Tell the group what your life was like before AA, what happened, and what it's like today.

Also, please remember the cyber basket. Here is where you can mail your 7thTradition Contributions:

Make all checks payable to:

Lin xxxxx
xxxx xxxx Street
Houston, TX 77009


PayPal contributions may be made to:
xxxxx@aol.com
Phone 713-xxx-xxxx

Please consider joining us at our monthly business meeting by signing up to join the Business List at http://mylist.net/listinfo/esh-business < http://mylist.net/listinfo/esh-business> .

ESH is always open to new members. Please refer potential new people to our website at :http://mylist.net/listinfo/esh .

If you're looking for a sponsor/someone willing to get you started.. (temporary or otherwise) please contact our Sponsorship List Keeper, Pam S, (xxxx@gmail.com) and she will gladly send a list of willing volunteers to you. Pam can also provide you with the names of service sponsors. These individuals have made themselves available to anyone who has questions about anything regarding service work, whether they currently hold positions or merely want to learn more.

**************************************************************************************

Hi group, I was going to do a lead on the 8th step but I've been going through such b******* this past month I figured I will write about the family afterward. I have been through many treatments many getting sober and going back out there many a time. When the program finally sunk in and I was doing the leg work and following Direction I could be trusted. My friends were pretty happy for me but one day my boyfriend saw my mom in the grocery store parking lot and said isn't Debbie doing good and her response was right she's done it many times before. Well being the alcoholic I was I was highly insulted. It was not too long after that I realized I had no reason for anyone to trust me not until I had some time in the program. Now the tables have turned and I'm going through the same thing with my daughter who has been a rock most of her life but doesn't find healthy relationships. The guy within 6 months has totaled two of her cars and stolen them while she was asleep. She's lost all her jobs and has nothing now. Do I trust her, hell no. She still goes back. And I'm having a hard time believing anything she says. Where does this leave me, powerless with bad thoughts about what I'd like to do to this guy. What can I do that's where the program comes in. I need to say no and not let her use my car. The thing is she is not using drugs or drinking. I need to turn her over knowing that she has her own higher power and that I'm not it. And that I need not get involved and insane due to all this commotion. I know she needs guidance. And she's in her 40s she's no kid. Surprisingly I have not gone off on her and have maintained my cool on the outside but inside I'm pretty upset. Trying to tell her anything being her mom is useless. I've been able to talk to a few friends about this and it is helped. All I can do is pray for God's will not mine be done. So I guess the topic for this week is insanity in our lives and how we deal with it.

---