from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

94

1

---

の今週のミーティングへようこそ。

ミーティングの流れは、司会者がその週のトピックを選び、グループの誰もがそのトピックについて分かち合いを行うことが出来ます。グループ全体への投稿量を最小に抑えるために、個人的なメッセージはグループ宛てではなく、その人宛てに直接送ることを推奨します。

コメントはからの回復に関わるものにしてください。「のミーティングは日曜日の未明早朝以降（米国東部標準時）に始まり、次の土曜日の午後11時59分まで、メンバーは分かち合いを行うことが出来ます。」

全メンバーは、ご自身のAA記念日である・デートに分かち合いを行うことが推奨されています。AA以前の生活がどうだったか。何が起こって、現在はどうなっているかを、グループの仲間に教えてください。

電子献金もお忘れなく。伝統７に基づく献金先はこちらです：

小切手の送り先はこちら：

Lin xxxxx
xxxx xxxx Street
Houston, TX 77009

PayPal での献金はこちら：
xxxxx@aol.com
Phone 713-xxx-xxxx

ビジネスリストに参加して、毎月のビジネスミーティング（運営会議）に出席することをご検討ください。http://mylist.net/listinfo/esh-business

はいつでも新しい仲間を歓迎します。つながってくれそうな新しい仲間に我々のウェブサイトを紹介してください。http://mylist.net/listinfo/esh

や、AAのスタートを切らせてくれる誰か（一時的でも、そうでなくても）を探している方は、シップ・リストキーパーのパム・S (xxxx@gmail.com) に連絡をしてください。彼女がよろこんで、あなたのためのボランティアのリストを送ります。パムはまた、の紹介も出来ます。その仲間たちは、現在役割についている方や、あるいは単にもっと学びたい仲間で、質問がある方のためのお役に立てるよう準備をしています。

**************************************************************************************
皆さんこんにちは、アルコホーリクのローリーです。新しく来られた方々を歓迎します。そしてバースデーをお祝いされる仲間の皆さん、おめでとうございます！

私がソーバーになったばかりの頃、私は「そこ」にたどり着くことに夢中になっていました。ゴールがあると思っていたのです。ステップを一通り終えて、ミーティングにもたくさん参加し、十分な活動をすれば、「そこ」に到達できると考えていました。人生の問題や性格上の欠点はなくなると。(笑)

カリフォルニアで息子の世話をしている間、帰宅したら医師に睡眠時無呼吸症候群について相談すると約束してほしいと、彼はとても真剣に頼んできました。夜中に私が息をつまらせる音が彼にはつらく、そのことが私の寿命を縮めるかもしれないと、優しく説明してくれました。私はその約束をしました。医師の診察を受けた後、医師は睡眠時無呼吸が見られたとして自宅での検査を依頼しました。私は夫にそれを伝えると、彼は何度もそれを目にしていて、何度も検査を受けるように言っていたことをやさしく思い出させてくれました。さらに6年前、麻酔科医からも手術中に呼吸を保つのが難しかったため精密検査が必要だと言われていたことも思い出させてくれました。

否認……またもやです。正直に言うと、自分自身や周りの人、そして医師に対して、たとえ最善を尽くしていてもまたしても正直でなかったと気づくと、心が折れてしまいます。もう一層の嫌な感情が剥がれ落ちて、それは幼少期の恥ずかしさや屈辱のにおいがします。

だから、私はまだ「そこ」に到達していません……まだ途中の段階です。AAのミーティングで言われているように、これからもっと明らかになるでしょう。

の個人の物語「Keys of the Kingdom（王国の鍵）」の中で、シルビア・Kが書いた一節が、このソーバーの旅路に対する私の考え方を保ち続けてくれます。

「AAは、完了して終わらせるための回復ではありません。それは生き方そのものであり、その原理に含まれる挑戦は、人生を通じて取り組み続ける価値があるほどの重みがあります。このは私たちにとって越えられないものであり、成長しすぎることもありません。」（p. 275）

彼女は物語の締めくくりにこう私たちに思い出させてくれます。

「ボトル一本の酒と二日酔いの代わりに、私たちは王国の鍵を授かっているのです。」（p. 276）

では今週のテーマとして、「さらなる気づき」があなたの回復の中でどのように現れてきたか、ぜひお聞かせください。いまも学び、成長し続けていますか？もしこのテーマが合わなければ、7月なのでステップ7についてのシェアでも構いません。

ローリー・T
ジョージア州ローカストグローブ
Sober Date 1995年8月4日

---

WELCOME TO THE ESH WEEKLY MEETING

The structure of an ESH meeting is that the chairperson selects a topic for the week and anyone in the group has the option to share on that topic. In order to keep the postings to a minimum for the entire group, we suggest that personal messages be sent directly to that person and not via the Group.

Comments should be closely related to recovery from alcoholism. "The ESH meeting will begin no earlier than Sunday morning anytime after midnight EST and members are requested to post their shares no later than the following Saturday night at 11:59 PM EST."

All members are encouraged to share their A.A. anniversary on their annual sobriety date. Tell the group what your life was like before AA, what happened, and what it's like today.

Also, please remember the cyber basket. Here is where you can mail your 7thTradition Contributions:

Make all checks payable to:

Lin xxxxx
xxxx xxxx Street
Houston, TX 77009


PayPal contributions may be made to:
xxxxx@aol.com
Phone 713-xxx-xxxx

Please consider joining us at our monthly business meeting by signing up to join the Business List at http://mylist.net/listinfo/esh-business < http://mylist.net/listinfo/esh-business> .

ESH is always open to new members. Please refer potential new people to our website at :http://mylist.net/listinfo/esh .

If you're looking for a sponsor/someone willing to get you started.. (temporary or otherwise) please contact our Sponsorship List Keeper, Pam S, (xxxx@gmail.com) and she will gladly send a list of willing volunteers to you. Pam can also provide you with the names of service sponsors. These individuals have made themselves available to anyone who has questions about anything regarding service work, whether they currently hold positions or merely want to learn more.

**************************************************************************************
Hello all. My name is Laurie and I am an alcoholic. Welcome to all who are new and congratulations to those celebrating!!

When I was newly sober, I was fixated on getting "there". I thought there was a finish line. I thought I'd get to the end of the steps, go to enough meetings, do enough service work, etc., that I would be "there". No problems or character defects would exist in my life. Lol.

While I was in California taking care of my son, he very sincerely asked me to commit that when I returned home, I would talk to my doctor about sleep apnea. The sound of me gasping for air during the night was hard for him to hear and, as he gently explained, could shorten the years I have left. I agreed to do so. After seeing my doctor, she put in the request for a home test, noting that sleep apnea had been witnessed. I told my husband who gently reminded me he had seen it frequently and asked me to get it evaluated, multiple times over the years. He then reminded me that an anesthesiologist had told me six years ago I needed to be evaluated as he had difficulty keeping me breathing during a procedure.

Denial .... again. I have to tell you, it takes the wind out of your sails when you realize that one more time, you've not been honest with yourself, those around you, or your doctor, in spite of your best intentions! One more layer of yuck has peeled back and reeks of childhood shame and embarrassment.

So, I'm not there yet .... still a work in progress. As we have been told in the rooms of AA, more will be revealed.

In the Big Book story, Keys of the Kingdom, Sylvia K. wrote the following passage which keeps my perspective on this journey:

"A.A. is not a plan for recovery that can be finished and done with. It is a way of life, and the challenge contained in its principles is great enough to keep any human being striving for as long as he lives. We do not, cannot, out-grow this plan." p. 275

She then reminds us as she closes her story,

"In return for a bottle and a hangover, we have been given the Keys of the Kingdom." p. 276

So for our topic this week, I'd love to hear your shares on how "more will be revealed" has played out in your recovery. Are you still learning and growing? If that doesn't work for you, feel free to share on Step 7 since we're in the 7th month.

Laurie T.
Locust Grove, Georgia
DOS 8/4/95

---