皆さんこんにちは。
今週のパム・Cのミーティングについて、どうか皆さんからのシェアをお願いしたいと思い、このメッセージをグループに送ります。今週のチェアはパム・Cです。
マークのミーティングは、正しくは7月13日の週となります。完全に私のミスであり、二人とも何も間違ったことはしていません。私が二人にリマインダーを送る際に完全に混乱してしまったのですが、マークの分は本来7月13日の週のものでした。
パムさん、マークさん、そしてすべてのメンバーの皆さんに、混乱を招いたことをお詫びします。もし何かご質問がありましたら、どうぞお知らせください。
スアン・G
グループ
セクレタリAAグループの実務担当者
(実務担当)
Translator : yu
Hi All,
I wanted to send a note to the group asking you all to please share on Pam C's meeting for this week. Pam C is the chair for this week.
Mark's meeting will be his confirmed week of July 13. It is totally my fault and they did nothing out of order. I totally messed up in sending them both a reminder, but Mark's should have been for July 13th.
I apologize to Pam, Mark, and to all members for any and all confusion. If you still have questions, please let me know.
Suanne G
ESH Group Secretary