Topic love - Pam (2025/6/22)  [Home]
トピック・愛
37
1


おはようございます、感謝しているアルコホーリクのパムです。
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
の節目を迎えた仲間たち、おめでとうございます。そして、
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
に来られた新しい仲間の皆さん、ようこそ。ジョージ、今週もミーティングの司会と、この「愛」というテーマを提示してくれてありがとう。私はずっと返事をしそびれていて、元の投稿も見つからず、今ちょっと時間に追われています。AAに初めて来たとき、愛は確かにそこにあったけれど、私にはそれが見えませんでした。後から振り返ることで物事がはっきりと見えてきて、
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
の年月が重なるにつれて、ミーティングの中で、電話の会話の中で、一対一のやりとりの中で、愛が確かに存在していることを感じるようになりました。それは受け取る側としても、与える側としても感じられる愛であり、何の見返りも期待せずに自然に生まれるものです——ただ「ある」ものなのです。急ぎ足で失礼しますが、仲間の皆さんとここにいられることが私は大好きです。どうぞお元気で。平和とともに…。

Translator : yu









This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI