meeting end - Mike (2025/1/6)  [Home]
ミーティングの終わりに
49


グループの皆さん

遅れてごめんなさい…もっと早く送るつもりでした。(^^

今週シェアしてくださった皆さん、ありがとうございました。シェアしなかった方も、他の方のシェアから何か得るものがあったことを願っています。私の
ホームグループAAの中で自分が所属し、活動の拠点となるグループ
ではミーティングをこのように締めくくります…よろしければご参加ください。

AAの責任宣言(私の責任)

「私は責任があります…誰かがどこかで助けを求めて手を差し伸べるとき、AAの手が常にそこにあるようにしたいと思います。そして、そのために:私は責任があります。」

マイク

Sober Date 1989年8月17日

Translator : yu



Group,

Sorry I'm late on this...meant to send it earlier. :-/

Thanks to all who shared this past week and I hope those who didn't got something from those shares. My home group ends our meetings this way... feel free to join in if you wish.

AA Declaration of Responsibility:

“I am responsible...When anyone, anywhere reaches out for help, I want the hand of AA always to be there. And, for that: I am responsible.”

Mike

8/17/89





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI