アルコホーリクのYuuです。
ジョージさん、司会の
サービスAAの奉仕活動
をありがとうございます。私はあなたの決め台詞の "And that's the way it works for me." が好きですよ。
AAに来て、最初の
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
に出会い、ステップワークを行いました。感動的な霊的体験があり、神がそこにいること知り、私は熱心に祈るようになりました。霊的道具一式を手に入れて、実際には真新しい道具を手に入れたばかりの新米の大工だったのですが、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
と肩を並べるか、あるいは彼の上を行く一人前の大工になったつもりでいました。
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
のやり方に反抗したり、彼の提案に従わなくなりました。そしてある時
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
と大げんかをして、クビになりました。私は「あいつをクビにしてやった」と思っていましたがね。
私には
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
がいなくなり、
ホームグループAAの中で自分が所属し、活動の拠点となるグループ
も無くなりました。
サービスAAの奉仕活動
もせず、仲間とのフェローシップにも入らず、ただミーティングに行くだけの "Meeting Go-er" の日々が長く続きました。ミーティングで会う仲間は、嫌なヤツばかりだと思っていました。自分には神様がついているので、仲間などいらないと思っていました。離婚をして家族もいなくなりました。神様以外には誰にも心を開きませんでした。
10年のバースデーを迎え、私は自分で記念のメダルを買って、一人でバースデーを祝いました。祝ってくれる仲間は誰もいませんでした。
その数日後に、「そうだ、自分でミーティングを開いてみよう」という考えが浮かび、自分でミーティングを開くようになりました。一緒にやってくれる仲間もいないので、毎回一人で会場に行き、ミーティングの準備をしました。全く誰も来なかった経験はありませんが、それほど多くの人は来ませんでした。2人か3人、そんな具合でした。一人で会場に行き、ミーティングの準備をして、果たして今日は誰か来てくれるのだろうか？ミーティングは成り立つのだろうか？と考えました。（日本のローカルエリアでは、誰も来ない「一人ミーティング」をやっている仲間もいると聞きます）。そのような状況で、「誰か」が来てくれると、たとえその人が嫌なやつだとしても、私は心底「来てくれてありがとう」と思うようになりました。仲間がいるからミーティングが成り立つ、自分の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
が成り立つのだということを、身をもって学びました。仲間に対して徐々に心を開くようになり、AAの仲間は私がかつて思っていたような嫌なやつばかりではないのだと知りました。そこから私の本当の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
と霊的成長が始まりました。ミーティングに来てくれる仲間が少しずつ増えて、
ホームグループAAの中で自分が所属し、活動の拠点となるグループ
で一緒にやってくれる仲間も出来ました。初めてビジネスミーティングが出来た時はとても嬉しかったことを覚えています。
神様とつながることはもちろん必要ですが、それだけではダメで、人とつながることが必要だったのだと現在は理解しています。それは車輪の両輪のようなもので、片方だけでは上手く行きませんでした。そして神様は多くのことを、仲間を通して私に行ってくださるのだと現在は考えています。
新しい
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
も出来ました。
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
も出来ました。仲間や友人も出来ました。再婚をしました。昔の
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
と仲直りも出来ました。気がつくと、AAに「嫌なやつ」が一人もいなくなっていました。
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
の第七章の「彼らの中から孤独が消えて行くのを見守ること、仲間の共同体があなたのまわりに育っていくのを見ること、仲間がたくさんできること」の箇所を読むと、ああ全くその通りだと思います。その通りのことが私にも起こりました。だいぶ遅まきでしたがね。
シェアさせてくれてありがとう。
Yuu, Tokyo, Japan
Sober Date 3/21/2008
Translator : yu
My name is Yuu, I'm alcoholic.
George, thank you for your service as the chair. I really like your signature line: "And that's the way it works for me."
When I came to AA, I met my first sponsor and began working the Steps. I had a powerful spiritual experience, came to know that God was there, and I began to pray with great devotion. I received the full set of spiritual tools — though in truth,I was still just a novice carpenter with a brand-new toolkit. Yet I imagined myself to be a full-fledged craftsman,equal to or even better than my sponsor. I started to rebel against his methods and stopped following his suggestions. Then one day, we had a big argument, and I got fired. Well, I thought I had fired him.
I no longer had a sponsor, and I no longer had a home group.I stopped doing service, stayed out of fellowship with others,and for a long time, I lived as nothing more than a “meeting-goer” — just attending meetings and nothing else. The people I saw at meetings all seemed unpleasant to me. I thought I didn’t need anyone because I had God. After my divorce, I lost my family too. And I stopped opening my heart to anyone — except God.
When I reached my 10-year sobriety birthday, I bought myself a medallion and celebrated alone. There wasn’t a single friend around to celebrate with me.
A few days later, the thought came to me: “Why not start a meeting myself?” So I began opening a meeting on my own. I had no one to help me, so I went to the venue alone each time and set everything up by myself. There was never a time when absolutely no one showed up, but attendance was always small—maybe just two or three people. Each time, as I prepared the room, I wondered, Will anyone come today? Will the meeting actually happen? (I've heard that in some rural areas in Japan, people even hold “one-person meetings” when no one else comes.) In those moments, whenever someone did show up—even if it was someone I didn’t particularly like—I found myself deeply grateful they came. Through that experience, I truly learned that it’s because of the fellowship that meetings can happen—and it’s because of meetings that my sobriety can continue. Little by little, I began to open my heart to others. I came to see that AA members weren’t all the unpleasant people I had once imagined them to be. That’s when my real sobriety and spiritual growth began. Slowly, more people started coming to the meeting. Eventually, I found people who wanted to help and be part of a home group. I still remember how happy I was when we held our very first business meeting together.
Of course, staying connected with God is essential—but I’ve come to understand that it’s not enough on its own. I also needed to connect with other people. It’s like the two wheels of a bicycle—if one is missing, it just doesn’t work. Today, I believe that God does many things for me through the people around me.
I found a new sponsor. I also began sponsoring others. I made friends and built relationships with fellow members. I got married again. I even reconciled with my former sponsor. Before I knew it, there wasn’t a single “annoying person” left in AA.
When I read that part in Chapter 7 of the Big Book— "To watch people recover, to see them help others, to watch loneliness vanish, to see a fellowship grow up about you, to have a host of friends—this is an experience you must not miss." — I think to myself, “Yes, that’s exactly right.” That is precisely what happened to me, too. Though in my case, it came quite a bit later than for most.
Thank you for letting me share.
Yuu, Tokyo, Japan
Sober Date 3/21/2008
77
