Thank you - Rick (2025/6/9)  [Home]
ありがとう
71


先週のトピックで分かち合ってくださった仲間の皆さんに、感謝の気持ちを伝えたくて投稿します。

今日は日曜日だということをすっかり忘れてしまい、トピックの締めの投稿を逃してしまいました。伝統9に免じてご容赦ください…

改めて、前回のトピックで分かち合ってくださったすべての方に感謝します。

リック

*伝統9:AAそのものは決して組織化されるべきではない。ただグループやメンバーに対して直接責任を担う
サービスAAの奉仕活動
機関や委員会を設けることはできる。

Translator : yu



I wanted to thank everyone who shared on last weeks topic

I totally Forgot today was Sunday hence the missing end of topic I plead the ninth Tradition..

again thanks to all who shared on the previous topic

Rick





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI