今週の司会をしてくれてありがとう、デイヴィッド。そして、トピックもありがとう。「第一のものは第一に……」私が最優先で守らなければならないのは、やはり自分の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
です。これが揺らげば、すぐにスリップ（再飲酒）してしまうかもしれません。だからこそ、私はミーティングに参加するし、ミーティングだけでなくAAの仲間とのちょっとした会話も含みます。面白いことに、私たちの共通の目標が
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
であるとき、こういったやりとりが自然に生まれるんですよね。必要であれば、自分からAAの仲間に手を伸ばすこともありますし、逆に他の仲間も私にそうしてくれることを願っています。
自分の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
を大切にしていれば、私はどんな集団に属していても人の役に立つメンバーでいられます。でも、もしそれをおろそかにしたら……神のみぞ知るですね……。
素晴らしい一週間をお過ごしください。
ジャン
Translator : yu
Thank you David for chairing this week and thank you for the topic. First things first....I have to take care of my sobriety first, period......or I can slip. And that means, I participate in meetings which can include impromptu conversations with AA friends......interesting how that works...when our common goal is sobriety. I also reach out to AA friends if needed....and I hope it works vice versa.
If I take care of my sobriety, then I am a productive member of any group of people I belong to. If I don't....good luck......
Have an awesome week.
Jan
60
