Re: ESH Week of 11.24 - Debbie (2024/11/24)  [Home]
Re: 11月24日の週のミーティング
32


パムさん、シェアをありがとうございます。そして、新しい3人のメンバーを歓迎します。私は「手放して神に委ねる」ということを、辛い経験を通じて学びました。今、どうしても反応したくなるような状況に直面しています。AAと併せて、私はアラノンにも通い始め、他人に対して反応しないことを学びました。でも、それが家族となると本当に難しいんです。特に、家族が危険な関係に自分を巻き込むような場合はなおさらです。だからこそ、祈り、自分の口を閉じておく必要があります。そうすれば、後で埋め合わせをしなければならなくなることを防げますからね。

Translator : yu



Thanks Pam for your lead. Welcome to our 3 new members. I learned the hard way to let go and let God. I am dealing w a situation that I really want to react to. Along w AA I started going to alanon where I learned not to react to others but when it's family it is sooo hard especially when they put themselves in dangerous relationships. So I need to pray and keep my mouth shut so I don't have to make amends





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI