Leaders Needed - Suanne (2025/5/15)  [Home]
司会者が必要です
72


皆さんこんにちは。

私の名前はスアンです。私はアルコホーリクであり、今日も回復の中にいられることに感謝しています!今日一日を大切に……

以下のミーティングで、引き続き司会を募集しています:

6月1日
6月15日

それと7月は全週です:

7月6日
7月13日
7月20日
7月27日


ご都合がつくかどうか、教えていただけますか?担当してくださる週には、ミーティングのフォーマットとリマインダーをお送りします。

サービスAAの奉仕活動
へのご協力に、あらかじめ感謝をいたします。

サービスAAの奉仕活動
についてでした。
スアン・G
グループ・
セクレタリAAグループの実務担当者
(実務担当)

***

ハイ、スアン ...
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
グループの
サービスAAの奉仕活動
をありがとう。

7月27日のミーティングの司会に申し込みたいのですが、よろしいでしょうか?

ありがとう。
ドロシー

Translator : yu



Hi all,

My name is Suanne and I am an alcoholic, grateful to be in recovery today! One day at a time.....

We still need leaders for the following meetings:

June 1
June 15

and all dates in July:

July 6
July 13
July 20
July 27

Would you please let me know if you are available? I'll send you a reminder the week of the meeting you signed up for along with the format.

Thanks in advance for your service.

In service,
Suanne G.
Group Secretary


***

Hi Suanne..
Thanks for your service to ESH.

I'd like to sign up to chair the meeting on July 27?

Thanks,
Dorothy





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI