サービスAAの奉仕活動
に関するお知らせです。
OIAAオンライン・インターグループ
担当。スーザン
---------- 転送メッセージ ---------
From: Beth A <international.trustee@aa-intergroup.org>
Date: Wed, Dec 4, 2024 at 2:04 PM
Subject:
OIAAオンライン・インターグループ
-All Members
OIAA-All Membersは、オンライン・インターグループという意味で、AA（アルコール依存症者のためのアルコール依存症者匿名会）のメンバー全員を指します。ここでは、オンラインで開催されるAAの会議やグループに所属している全てのメンバーを指す場合があります。オンライン・インターグループは、様々な形式でAAプログラムをサポートし、メンバー同士が支え合う場を提供しています。 2024
OIAAオンライン・インターグループ
オンライン国際コンベンション報告書
To: All
OIAAオンライン・インターグループ
Members List <oiaa@aa-intergroup.org>
仲間の皆さんへ
私たちの一体性委員会の委員長と私は、コンベンションの報告書を皆さんにご紹介できることを大変嬉しく思います。この報告書は、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ペルシャ語、そして
マラヤーラム語 マラヤーラム語は、インドのケーララ州を中心に話されているドラヴィダ語族の言語であり、マラヤーラ語とも呼ばれています。この言語は、約3,500万人の人々によって話されており、マレーシア、シンガポール、アラブ首長国連邦、オマーン、イスラエルなど、他の国々でも話されています。マラヤーラム語はサンスクリット語や英語、ポルトガル語、オランダ語などの外来語が多く取り入れられているため、多様な言語的影響を受けていると言われています。
でも間もなく利用可能になります！コンベンションの思い出ページ（
https://aa-intergroup.org/1st-oiaa-international-convention-memories/ ）には、一部のセッションの録音が間もなく追加される予定です。この素晴らしい体験の一部となってくださり、本当にありがとうございます！
感謝と奉仕を込めて
カルロス・D -
OIAAオンライン・インターグループ
一体性委員会委員長 unity.chair@aa-intergroup.org
ベス・A -
OIAAオンライン・インターグループ
国際理事 international.trustee@aa-intergroup.org
Translator : yu
In service,
Your OIAA rep, susan
---------- Forwarded message ---------
From: Beth A <international.trustee@aa-intergroup.org>
Date: Wed, Dec 4, 2024 at 2:04 PM
Subject: [OIAA-All Members] 2024 OIAA ONLINE INTERNATIONAL CONVENTION REPORT
To: All OIAA Members List <oiaa@aa-intergroup.org>
Dear members,
Our Unity Committee Chair and I are thrilled to present the convention report, which will soon be available in Portuguese, Spanish, French, Farsi, and Malayalam! The Convention memories page https://aa-intergroup.org/1st-oiaa-international-convention-memories/ will soon include recordings from some of the sessions. Thank you for being a part of this incredible experience!
In gratitude and service
*Carlos D. - OIAA Unity committee Chair. **unity.chair@aa-intergroup.org
* *Beth A. - **OIAA International Trustee **international.trustee@aa-intergroup.org*
52
