[Home]に戻る ＊更新情報は SNS(Threads) でお知らせします > @NishiogiAtari

・ ESH off topic - question for anyone and everyone - Susan (2023/12/2)
 　オフトピック - 皆さんへの質問    
 216
・ Re: Topic for week of 11.26 - Ellen (2023/12/2)
 　Re: 11月26日の週のトピック    
 279
・ Step 11 - Dorothy (2023/12/1)
 　伝統11    
 218
・ Attraction rather than promotion - Mark (2023/11/30)
 　宣伝よりも引きつける魅力を    
 222
・ Ahhh Attraction not promotion. - Lin (2023/11/30)
 　宣伝ではなくひきつける魅力    
 198
・ Anonymity is Protection for you and me - George (2023/11/29)
 　アノニミティは私とあなたを保護するもの    
 210
・ ESH-share on topic - Louise (2023/11/28)
 　トピックの分かち合い    
 231
・ Re: Topic for week of 11.26 - Debbie (2023/11/27)
 　Re: 11月26日の週のトピック    
 330
・ Topic for week of 11.26 - Pam (2023/11/26)
 　11月26日の週のトピック    
 271
・ Topic week of Nov 19 - Pam (2023/11/26)
 　11月19日の週のトピック    
 290
・ Topic - who has helped along the way? - Dave (2023/11/26)
 　トピック - 誰がその道のりで手助けをしてくれましたか？    
 269
・ Members who have helped me - Bruce (2023/11/26)
 　私を助けてくれたAAメンバーたち    
 259
・ ESH - Early closing - Nancy (2023/11/26)
 　早めのクロージング    
 256
・ Re: topic - Debbie (2023/11/25)
 　Re: トピック    
 287
・ Re: ESH Topic Week of November 19 - Ellen (2023/11/25)
 　Re: 11月19日の週のトピック    
 259
・ ESH on topic - one alcoholic talking to another = recovery - Susan (2023/11/25)
 　トピック - 一人のアルコホリックが他のアルコホリックと対話すること＝回復    
 278
・ topic - Mike (2023/11/24)
 　トピック    
 284
・ Sponsorship - Jeff (2023/11/23)
 　スポンサーシップ    
 299
・ Topic for week of 11/19 - Tina (2023/11/22)
 　11月19日の週のトピック    
 265
・ Greg H. - George (2023/11/22)
 　グレッグ・H    
 272
・ ESH-share on topic - Louise (2023/11/21)
 　トピックの分かち合い    
 282
・ ESH Topic of 12 November '23. - Tony (2023/11/19)
 　11月12日のトピック    
 287
・ AA’s evolution > from a rag-tag band of alcoholics in New York and Akron Ohio to the global > phenomenon that it is today. - Rick (2023/11/19)
 　AAの進化 > ニューヨークとオハイオ州アクロンで結成されたアルコホリックのゴロツキ集団から > 今日のような世界的な現象へ    
 270
・ ESH Topic Week of November 19 - Nancy (2023/11/19)
 　11月19日の週間トピック    
 294
・ Close of meeting week of 11/12 - Mark (2023/11/19)
 　11月12日の週のクローズ    
 320

（全 2532 件） Page :  1   ...   83   84   85   86   87   ...   97   98   99   100   101   ...   102  

Views Today : 137  Yesterday : 1716 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023　
Powered by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI