Gratitude - Jeff (2025/6/6)
  感謝    
 53
Topic June 1, 2025 - Pam (2025/6/5)
  2025年6月1日のトピック    
 53
You ain't gonna get it! - George (2025/6/4)
  完成はないよ!    
 69
“Setting Aside Drinking... How Does Alcoholism Manifest in Your Sober Journey?” - Dominic (2025/6/4)
  「お酒を飲むことはさておき…あなたのソーバーの歩みにおいてアルコホリズムはどのように現れますか?」    
 63
Alcoholic Manifestation - Suanne (2025/6/3)
  アルコホーリクの症状の表れ方    
 70
June 01 Topic - Joe (2025/6/2)
  6月1日のトピック    
 66
Re: Topic June 1, 2025 How does Alcoholism manifest itself in your sober journey. - Pam (2025/6/2)
  Re: 2025年6月1日のトピック:あなたのソーバーの歩みにおいて、アルコホリズムはどのように現れますか?    
 60
e: Topic June 1, 2025 How does Alcoholism manifest itself in your sober journey. - Debbie (2025/6/2)
  Re: 2025年6月1日のトピック:あなたのソーバーの歩みにおいて、アルコホリズムはどのように現れますか?    
 63
Topic June 1, 2025 How does Alcoholism manifest itself in your sober journey. - Rick (2025/6/2)
  2025年6月1日のトピック:あなたのソーバーの歩みにおいて、アルコホリズムはどのように現れますか?    
 73
Better late than…. - Mark (2025/6/1)
  遅れてもやらないよりはまし……    
 63
Close of meeting - Dave (2025/6/1)
  ミーティングの終わりに    
 75
ESH week of May 25 - Nancy (2025/6/1)
  5月25日の週のESHの分かち合い    
 70
topic - Mike (2025/6/1)
  トピック    
 67
ESH - on topic - FIRST, do the next right action - Susan (2025/6/1)
  テーマ - まず第一に、次にすべき正しい行動を取ること    
 79
Weekly Topic - First Things First - Laurie (2025/5/29)
  第一のことは第一に    
 69
5/25 Meeting Share - Jan (2025/5/28)
  5月25日のミーティングの分かち合い    
 61
Gratitude defeats the Nasties - George (2025/5/28)
  感謝が嫌なことを打ち消してくれる    
 56
my First Thing - Dorothy (2025/5/27)
  私の第一のもの    
 62
First Things First - Dominic (2025/5/27)
  第一のものは第一に    
 73
Re: Topic for the week of May 25, 2025 - Debbie (2025/5/27)
  Re: 2025年5月25日の週のトピック    
 52
Topic for the week of May 25, 2025 - Dave (2025/5/26)
  2025年5月25日の週のトピック    
 94
First things first - Joe (2025/5/26)
  第一のものは第一に    
 70
close of meeting - Lin (2025/5/26)
  ミーティングの終わりに    
 63
I’m late! - Dave (2025/5/26)
  遅れてしまいました!    
 71
Carry the note book - Yuu (2025/5/24)
  色紙を運ぶ    
 102

(全 1486 件) Page :  1   ...   3   4   5   6   7   ...   55   56   57   58   59   ...   60  

Views Today : 176  Yesterday : 238 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI