from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

・ Close of meeting - Susan (2025/1/12)
　ミーティングの終わりに

54

・ Week of Jan. 5, 2025 - Pam (2025/1/12)
　2025年1月5日の週

48

・ Meeting Leaders Needed - Suanne (2025/1/12)
　ミーティングの司会者が必要です

73

・ My kindergarten teacher's husband - George (2025/1/8)
　私の幼稚園の先生の夫

53

・ Trusted servant volunteers needed - Bruce (2025/1/8)
　奉仕を任されたしもべのボランティアが必要です

53

・ ESH Group Servants for 2025 - Bruce (2025/1/7)
　2025年のグループの役割募集

53

・ meeting end - Mike (2025/1/6)
　ミーティングの終わりに

58

・ Re: ESH: Lead share and welcome to week 2 of 2025- Jan. 5-12 - Debbie (2025/1/6)
　Re: リードシェアと2025年の第2週へようこそ - 1月5日〜12日

59

・ Topic 12-29-2024 - Pam (2025/1/5)
　2024年12月29日のトピック

60

・ ESH: Lead share and welcome to week 2 of 2025- Jan. 5-12 - Susan (2025/1/5)
　リードシェアと2025年の第2週へようこそ - 1月5日〜12日

63

・ 1/2 measures?! - Dorothy (2025/1/4)
　中途半端な対策？！

47

・ on topic having a program and actually following/doing it - Wha...? - action - moi? - Susan (2025/1/4)
　プログラムにつながり、それを実際にやることについて - えっ…？ - 行動 - 私が？

61

・ topic - Kitza (2025/1/4)
　トピック

51

・ Growing and Changing in 2025 - Jeff (2025/1/4)
　2025年の成長と変化

57

・ No return through human aid - Mark (2025/1/2)
　人間の助けによる回復はありません

55

・ Calling all Volunteers for Service - Suanne (2025/1/2)
　サービスのボランティア募集

51

・ Spot On - George (2025/1/1)
　完全に正しい

66

・ Off topic - Online Intergroup final budget approved for 2025 - Susan (2025/1/1)
　オンライン・インターグループの2025年最終予算が承認されました

56

・ ESH lead share week 12/29/24 - Mike (2024/12/29)
　12月29日のリード・シェア

52

・ From Scrooge to Scrooge-less - Dominic (2024/12/29)
　スクルージから、そうでない状態へ

62

・ Scrooge transformed - Pam (2024/12/29)
　変化したスクルージ

56

・ Topic - changes brought by sobriety - Dave (2024/12/29)
　トピック - ソブラエティによってもたらされた変化

61

・ Volunteers needed - Bruce (2024/12/27)
　ボランティアが必要です

61

・ Re: ESH Topic for week of 12/22/2024 - Nancy (2024/12/27)
　Re: 12月22日のトピック

72

・ My sponsor sent me this - not on topic - Nancy (2024/12/27)
　トピック外ですが、スポンサーがこれを送ってくれました

468

（全 1620 件） Page : 1 ... 17 18 19 20 21 ... 60 61 62 63 64 ... 65

Views Today : 198 Yesterday : 285

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI