・ Alt Treasurer - Off Topic - Susan (2023/6/29)
 　会計補佐（オフトピック）    
 67
・ Not a Slave - George (2023/6/28)
 　奴隷ではない    
 135
・ Choosing God - Bruce (2023/6/27)
 　神様を選択すること    
 203
・ my decision - Dorothy (2023/6/26)
 　私の決断    
 98
・ Topic week of June 25, 2023. - Pam (2023/6/26)
 　今週のトピック    
 86
・ Re: [ESH] ESH-Topic for week of June 25, 2023 - Debbie (2023/6/26)
 　Re: 今週のトピック    
 48
・ topic - Mike (2023/6/26)
 　トピックの分かち合い    
 102
・ ESH-Topic for week of June 25, 2023 - Louise (2023/6/25)
 　今週のトピック    
 83
・ topic share...flying under the wire at 11:55pm CST - Lin (2023/6/25)
 　ギリギリ間に合いました、、、。    
 94
・ End of meeting week of 6/18/23 - Laura (2023/6/25)
 　ミーティングの終わりに    
 51
・ ESH topic response 6/18/23 - Susan (2023/6/25)
 　トピックへの返信    
 44
・ Step 7 & Self-Centered Fear - Dominic (2023/6/25)
 　ステップ７と、自己中心的な恐れ    
 113
・ Entirely Ready - Jeffery (2023/6/24)
 　完全なる準備    
 104
・ Double dip for my birthday share - David (2023/6/23)
 　バースデーの分かち合い、ダブルヘッダー    
 91
・ Birthday Share - Suanne (2023/6/23)
 　バースデーの分かち合い    
 83
・ From Me to We - Mark (2023/6/23)
 　「私」から「私たち」へ    
 93
・ ESH-share on topic - Louise (2023/6/22)
 　トピックの分かち合い    
 95
・ Get Out of Self! - George (2023/6/21)
 　自己から抜け出せ！    
 64
・ Re: Topic - week of 6/18/23 - Nancy (2023/6/20)
 　Re: 今週のトピック    
 57
・ Re: Topic - week of 6/18/23 - Debbie (2023/6/20)
 　Re: 今週のトピック    
 76
・ Topic - fear and demands - Dave (2023/6/20)
 　トピック：恐れと要求    
 69
・ Topic - week of 6/18/23 - Laura (2023/6/19)
 　今週のトピック    
 57
・ Step 7 and Fear - Suanne (2023/6/19)
 　ステップ７と恐れ    
 66
・ topic share step 6 - Claire (2023/6/19)
 　トピック：ステップ６の分かち合い    
 68
・ Close of meeting June 11th - Dot (2023/6/19)
 　ミーティングの終わりに    
 57

（全 1122 件） Page :  1   ...   ...   40   41   42   43   44   45  

Views Today : 156  Yesterday : 53 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI